Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

Leiter(in) der Personalabteilung

  • 1 Leiter der Personalabteilung

    Leiter m der Personalabteilung PERS head of personnel, head of the personnel department, personnel director, head of human resources department
    * * *
    Leiter(in) der Personalabteilung
    personnel director, staff executive

    Business german-english dictionary > Leiter der Personalabteilung

  • 2 Leiter(in) (m(f)) der Personalabteilung

    < Person> head of personnel, personnel director, head of human resources department

    Business german-english dictionary > Leiter(in) (m(f)) der Personalabteilung

  • 3 Leiterin der Personalabteilung

    Leiter(in) der Personalabteilung
    personnel director, staff executive

    Business german-english dictionary > Leiterin der Personalabteilung

  • 4 Leiter

    Leiter I f 1. GEN ladder (Karriereleiter); 2. IND, LOGIS ladder Leiter II m MGT, PERS manager, MGR, manageress, director, dir., chief, head (einer Abteilung, eines Bereichs)
    * * *
    Leiter(in)
    leader, guide, manager, head, director, chief, master, executive head, (Arbeitnehmer) executive (US), (Bank) governor (Br.);
    • geschäftsführender Leiter[in] acting manager;
    • kaufmännischer Leiter[in] business (commercial) manager, (Warenhaus) merchandise manager, front desk (US);
    • künstlerischer Leiter[in] (Werbeagentur) art director;
    • stellvertretender Leiter[in] assistant (deputy) manager;
    • technischer Leiter[in] managing engineer, technical director (manager);
    • verantwortlicher Leiter[in] acting manager, responsible head;
    • Leiter[in] einer Abteilung head of a department, department head, departmental manager;
    • Leiter[in] der Abteilung Absatzförderung marketing manager;
    • Leiter[in] einer Bank manager of a bank;
    • Leiter[in] einer Behörde head (chief) of an agency (US);
    • Leiter[in] eines Betriebes chief manager;
    • Leiter[in] einer Bezirksgeschäftsstelle district registrar;
    • Leiter[in] der Datenverarbeitung data-processing manager;
    • Leiter[in] einer Delegation leader (head) of a delegation;
    • Leiter[in] eines Dezernats chief of a branch;
    • Leiter[in] einer Dienststelle chief of an agency (US);
    • Leiter[in] der Einkaufsabteilung purchasing manager;
    • Leiter[in] der Ein- und Verkaufsabteilung merchandise manager;
    • Leiter[in] der Exportabteilung export manager (director);
    • Leiter[in] der Finanzplanung budget officer;
    • Leiter[in] des Finanz- und Rechnungswesens finance (financial) manager (Br.), (AG) treasurer of a corporation (US);
    • alleiniger Leiter[in] einer Firma sole proprietor;
    • Leiter[in] der Gestaltung (Werbeagentur) art director;
    • Leiter[in] des Grundbuchamtes chief land registrar (Br.);
    • Leiter[in] einer Güterabfertigungsstelle freight agent (US);
    • Leiter[in] der Haushaltsabteilung budget director;
    • Leiter[in] der Instandhaltungsabteilung maintenance manager;
    • Leiter[in] einer Kopffiliale [etwa] area superintendent;
    • Leiter[in] der Kraftfahrzeugversicherungsabteilung motor manager;
    • Leiter[in] der Kreditabteilung credit manager, chief loan officer;
    • Leiter[in] der Lebensversicherungsabteilung life manager;
    • Leiter[in] der Marktforschung information manager;
    • Leiter[in] einer Niederlassung branch manager;
    • Leiter[in] der Personalabteilung personnel director, staff executive;
    • Leiter[in] der Planungs- und Kontrollabteilung controller;
    • Leiter[in] der Presseabteilung (Pressestelle) press officer;
    • Leiter[in] der Public-Relations-Abteilung public-relations director;
    • Leiter[in] des Rechnungswesens accounting supervisor;
    • Leiter[in] der Rechtsabteilung head of the legal department;
    • Leiter[in] des Seeversicherungsgeschäftes marine manager;
    • Leiter[in] des Stadtrechtsamtes city attorney (US);
    • kommissarischer Leiter[in] der Stadtverwaltung township trustee;
    • Leiter[in] der Steuer- und Devisenabteilung tax and exchange controller;
    • Leiter[in] des [Straßen]verkehrsamtes traffic manager (director);
    • Leiter[in] der Streuungsabteilung (Werbeagentur) media director;
    • Leiter[in] des betrieblichen Unfallschutzes safety supervisor;
    • Leiter[in] der Verkaufsabteilung director of sales, sales manager;
    • Leiter[in] der Verkaufsförderung sales-promotion manager, merchandising director;
    • Leiter[in] der Versandabteilung shipping manager (clerk) (US);
    • Leiter[in] der Vertriebsabteilung marketing director, distribution manager;
    • Leiter[in] der Warenzeichenabteilung trademarks officer;
    • Leiter[in] der Werbeabteilung advertising manager, publicity director;
    • künstlerischer Leiter[in] einer Werbeagentur creative director.

    Business german-english dictionary > Leiter

  • 5 Leiterin

    Leiterin f s. → Leiter
    * * *
    Leiter(in)
    leader, guide, manager, head, director, chief, master, executive head, (Arbeitnehmer) executive (US), (Bank) governor (Br.);
    • geschäftsführender Leiter[in] acting manager;
    • kaufmännischer Leiter[in] business (commercial) manager, (Warenhaus) merchandise manager, front desk (US);
    • künstlerischer Leiter[in] (Werbeagentur) art director;
    • stellvertretender Leiter[in] assistant (deputy) manager;
    • technischer Leiter[in] managing engineer, technical director (manager);
    • verantwortlicher Leiter[in] acting manager, responsible head;
    • Leiter[in] einer Abteilung head of a department, department head, departmental manager;
    • Leiter[in] der Abteilung Absatzförderung marketing manager;
    • Leiter[in] einer Bank manager of a bank;
    • Leiter[in] einer Behörde head (chief) of an agency (US);
    • Leiter[in] eines Betriebes chief manager;
    • Leiter[in] einer Bezirksgeschäftsstelle district registrar;
    • Leiter[in] der Datenverarbeitung data-processing manager;
    • Leiter[in] einer Delegation leader (head) of a delegation;
    • Leiter[in] eines Dezernats chief of a branch;
    • Leiter[in] einer Dienststelle chief of an agency (US);
    • Leiter[in] der Einkaufsabteilung purchasing manager;
    • Leiter[in] der Ein- und Verkaufsabteilung merchandise manager;
    • Leiter[in] der Exportabteilung export manager (director);
    • Leiter[in] der Finanzplanung budget officer;
    • Leiter[in] des Finanz- und Rechnungswesens finance (financial) manager (Br.), (AG) treasurer of a corporation (US);
    • alleiniger Leiter[in] einer Firma sole proprietor;
    • Leiter[in] der Gestaltung (Werbeagentur) art director;
    • Leiter[in] des Grundbuchamtes chief land registrar (Br.);
    • Leiter[in] einer Güterabfertigungsstelle freight agent (US);
    • Leiter[in] der Haushaltsabteilung budget director;
    • Leiter[in] der Instandhaltungsabteilung maintenance manager;
    • Leiter[in] einer Kopffiliale [etwa] area superintendent;
    • Leiter[in] der Kraftfahrzeugversicherungsabteilung motor manager;
    • Leiter[in] der Kreditabteilung credit manager, chief loan officer;
    • Leiter[in] der Lebensversicherungsabteilung life manager;
    • Leiter[in] der Marktforschung information manager;
    • Leiter[in] einer Niederlassung branch manager;
    • Leiter[in] der Personalabteilung personnel director, staff executive;
    • Leiter[in] der Planungs- und Kontrollabteilung controller;
    • Leiter[in] der Presseabteilung (Pressestelle) press officer;
    • Leiter[in] der Public-Relations-Abteilung public-relations director;
    • Leiter[in] des Rechnungswesens accounting supervisor;
    • Leiter[in] der Rechtsabteilung head of the legal department;
    • Leiter[in] des Seeversicherungsgeschäftes marine manager;
    • Leiter[in] des Stadtrechtsamtes city attorney (US);
    • kommissarischer Leiter[in] der Stadtverwaltung township trustee;
    • Leiter[in] der Steuer- und Devisenabteilung tax and exchange controller;
    • Leiter[in] des [Straßen]verkehrsamtes traffic manager (director);
    • Leiter[in] der Streuungsabteilung (Werbeagentur) media director;
    • Leiter[in] des betrieblichen Unfallschutzes safety supervisor;
    • Leiter[in] der Verkaufsabteilung director of sales, sales manager;
    • Leiter[in] der Verkaufsförderung sales-promotion manager, merchandising director;
    • Leiter[in] der Versandabteilung shipping manager (clerk) (US);
    • Leiter[in] der Vertriebsabteilung marketing director, distribution manager;
    • Leiter[in] der Warenzeichenabteilung trademarks officer;
    • Leiter[in] der Werbeabteilung advertising manager, publicity director;
    • künstlerischer Leiter[in] einer Werbeagentur creative director.

    Business german-english dictionary > Leiterin

См. также в других словарях:

  • Leiter(in) der Personalabteilung — Leiter(in) der Personalabteilung …   Deutsch Wörterbuch

  • Dienstgrade der SS — Dieser Artikel befasst sich mit der Organisationsstruktur der Schutzstaffel (SS). Geschichtliche Abrisse über die einzelnen SS Gliederungen finden sich bei Schutzstaffel, Waffen SS und SS Totenkopfverbände. Die Organisationsstruktur der SS und… …   Deutsch Wikipedia

  • Reichsführer-SS und Chef der Deutschen Polizei — Dieser Artikel befasst sich mit der Organisationsstruktur der Schutzstaffel (SS). Geschichtliche Abrisse über die einzelnen SS Gliederungen finden sich bei Schutzstaffel, Waffen SS und SS Totenkopfverbände. Die Organisationsstruktur der SS und… …   Deutsch Wikipedia

  • Reichsführer-SS und Chef der Deutschen Polizei im Reichsminsterium des Inneren — Dieser Artikel befasst sich mit der Organisationsstruktur der Schutzstaffel (SS). Geschichtliche Abrisse über die einzelnen SS Gliederungen finden sich bei Schutzstaffel, Waffen SS und SS Totenkopfverbände. Die Organisationsstruktur der SS und… …   Deutsch Wikipedia

  • Reichsleiter der NSDAP — Dieser Artikel stellt den Parteiaufbau der NSDAP dar. Zur ihrer Ideologie siehe Nationalsozialismus. Zu dem Aufbau des von den Nationalsozialisten errichteten Staatswesens siehe Deutsches Reich 1933 bis 1945, zu dessen Bezeichnung siehe Drittes… …   Deutsch Wikipedia

  • Reichsleitung der NSDAP — Dieser Artikel stellt den Parteiaufbau der NSDAP dar. Zur ihrer Ideologie siehe Nationalsozialismus. Zu dem Aufbau des von den Nationalsozialisten errichteten Staatswesens siehe Deutsches Reich 1933 bis 1945, zu dessen Bezeichnung siehe Drittes… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Stromberg-Episoden — Diese Liste der Stromberg Episoden enthält alle Episoden der deutschen Fernsehserie Stromberg, sortiert nach Erstausstrahlung. Die Serie umfasst derzeit fünf Staffeln mit 37 Episoden. Inhaltsverzeichnis 1 Staffel 1 2 Staffel 2 3 Staffel 3 …   Deutsch Wikipedia

  • Generalstabschefs der israelischen Armee — Israelische Streitkräfte Tzwa haHagana leJisra’el Führung Oberbefehlsh …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Biografien/Blu — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Biografien/Fe — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Schriftstellerverband der DDR — Der Deutsche Schriftstellerverband (DSV), seit November 1973 Schriftstellerverband der DDR, gründete sich 1950 als Berufsverband der Schriftsteller in der DDR. Der Verband verstand sich in der Tradition des von den Nazis verbotenen… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»